La mostra fotografica I frutti come li sognano i contadini in inverno di Gregor Božič ritrae un viaggio tra frutteti custodi di memorie e volti che raccontano luoghi in cui piante e corpi crescono e resistono. Alberi come tracce di una presenza umana fragile e radicata nella terra della quale si nutre.

Nelle fotografie poetiche e a tratti oniriche di Gregor Božič — regista, fotografo e appassionato di pomologia cresciuto tra Nova Gorica e il Collio — riconosciamo alberi possenti e fragili allo stesso tempo, come i volti che li interrogano e le mani che li curano. Alberi che resistono sulla terra che anni li ha nutriti e che loro hanno a loro volta nutrito, con la complicità dell’essere umano che ha scelto di non sradicarsi, di non sradicarli ma di conservarne l’identità, la varietà e la luce delicata che illumina i racconti germogliati attorno a queste piante.

Attraverso le fotografie scattate nei paesaggi della Francia, del Belgio, della Sicilia e del Collio sloveno sogniamo un frutteto dove rifugiarci dalla calura estiva, dove l’erba cresce alta per diventare giaciglio e nascondiglio, dove la sera la selva si avvicina per gustare i frutti precoci e la mattina interroghiamo le tracce di queste visite. Gli alberi diventano altalene e appigli per raggiungere i frutti più maturi, piedistalli per raccontare storie. Lì, sulla cima delle chiome troviamo il sapore che cercavamo, il frutto che con tanta fatica ha raggiunto la maturazione e noncurante, tra pochi giorni cadrà a terra se non passerà prima un uccellino a beccarlo.

La mostra fotografica di Gregor Božič Sadeži, kot jih sanjajo sadjarji v zimskem času / I frutti come li sognano i contadini in inverno è nata durante il suo percorso di formazione presso Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains in Francia. Tra il dicembre 2019 e il febbraio 2020 Gregor ha intrapreso un viaggio alla ricerca di altri luoghi in Europa dove la frutticoltura antica resiste alla razionalizzazione della produzione nel grande mercato globale agroalimentare. Il viaggio lo ha condotto in Italia (Sicilia, Friuli), in Francia (Ariège, Minervois, Lot-et-Garonne), in Belgio (regione di Sint-Truiden) e di ritorno nel Collio goriziano.

Le fotografie, stampate nel settembre 2024 a Le Fresnoy in occasione della mostra al museo di belle arti di Tourcoing (MUba Eugène Leroy) e alla Galleria d’arte di Carinzia (KGLU), trascorreranno la primavera in Benečija, presso la Beneška Galerija.

Inaugurazione: 28.03.2026, ore 17.00
Beneška Galerija
Museo SMO Slovensko Multimedialno Okno
via Alpe Adria 73, 33049 San Pietro al Natisone (UD)

La mostra sarà visitabile fino al 10.05.2026
Ogni giorno: 10-13 | 14.30-17.30