presenta

𝗚 𝗔 𝗟 𝗟 𝗘 𝗥 𝗜 𝗔
𝘴𝘱𝘢𝘻𝘪𝘰 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘻𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭𝘦 𝘵𝘳𝘢 𝘥𝘦𝘴𝘪𝘨𝘯 𝘦 𝘢𝘳𝘵𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰𝘳𝘢𝘯𝘦𝘢

𝗶𝗻𝗮𝘂𝗴𝘂𝗿𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝘀𝗮𝗯𝗮𝘁𝗼 𝟮𝟴 𝗴𝗲𝗻𝗻𝗮𝗶𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟯 𝗼𝗿𝗲𝟭𝟴.𝟬𝟬

☾
Alla Luna
omaggio alla luce riflessa

𝗶𝗹 𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 𝗶𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗮 𝗹𝗲 𝗼𝗽𝗲𝗿𝗲 𝗱𝗶 𝗩𝗶𝗿𝗴𝗶𝗻𝗶𝗮 𝗖𝗮𝗿𝗯𝗼𝗻𝗲𝗹𝗹𝗶

Si ispira 𝘢𝘭𝘭𝘢 𝘓𝘶𝘯𝘢 il primo tema del format quadrimestrale che SUBSTRATUM, studio di architettura nel rione Monti di Roma, propone per presentare 𝗚 𝗔 𝗟 𝗟 𝗘 𝗥 𝗜 𝗔, spazio relazionale tra design, arte e pratiche contemporanee, sabato 28 gennaio 2023 alle ore 18.00. Un progetto che nasce dall’idea di ricreare un ambiente ‘interiore’ e familiare in cui il progetto di arredo interno si armonizzi con le opere di artisti contemporanei che, di volta in volta, interagiranno con lo spazio. Condurre i visitatori in un altrove dimenticato, un sotto che riemerga sopra, immersi in un’atmosfera raffinata e intima in cui ritrovarsi e ritrovare insieme, a ogni appuntamento, il senso di una cultura e umanità perduta attraverso pratiche artistiche che intervalleranno il periodo espositivo.

𝘗𝘦𝘳𝘤𝘩é 𝘭𝘢 𝘭𝘶𝘯𝘢?
𝘗𝘦𝘳𝘤𝘩é 𝘲𝘶𝘪 𝘷𝘦𝘯𝘨𝘰𝘯𝘰 𝘳𝘢𝘤𝘤𝘰𝘭𝘵𝘦 𝘵𝘶𝘵𝘵𝘦 𝘭𝘦 𝘤𝘰𝘴𝘦 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘦 𝘥𝘢𝘨𝘭𝘪 𝘶𝘰𝘮𝘪𝘯𝘪 𝘴𝘶𝘭𝘭𝘢 𝘛𝘦𝘳𝘳𝘢, 𝘣𝘦𝘯𝘪 𝘮𝘢𝘵𝘦𝘳𝘪𝘢𝘭𝘪 𝘮𝘢 𝘴𝘰𝘱𝘳𝘢𝘵𝘵𝘶𝘵𝘵𝘰 𝘮𝘰𝘳𝘢𝘭𝘪.

Come Astolfo nell’Orlando Furioso vogliamo intraprendere il nostro viaggio verso il regno della Luna per recuperare il senno e…il senso delle cose che siamo e facciamo. In questo omaggio al corpo celeste che da sempre ha ispirato artisti, poeti e scrittori, c’è il filo della poesia che attraversa SUBSTRATUM G A L L E R I A: le opere di 𝗩𝗶𝗿𝗴𝗶𝗻𝗶𝗮 𝗖𝗮𝗿𝗯𝗼𝗻𝗲𝗹𝗹𝗶, artista romana specializzata in calcografia e tecniche di stampa tradizionale e sperimentale, disegnano un unicum spaziale che evoca e celebra il disco lunare. Dal cerchio 𝘜𝘯𝘪𝘷𝘦𝘳𝘴𝘪 ci si sposta con eleganza verso 𝘍𝘢𝘴𝘦 𝘓𝘶𝘯𝘢𝘳𝘦, per poi convergere centralmente accolti dalla luce della grande 𝘔𝘰𝘰𝘯 di Davide Groppi che dolcemente ci invita ad accomodarci sulle intriganti sedute di 𝘒𝘢𝘳𝘵𝘦𝘭𝘭; così predisposti raccogliamo le parole di Luna, piccoli 𝘴𝘦𝘨𝘯𝘪 𝘤𝘦𝘭𝘦𝘴𝘵𝘪 𝘪𝘯𝘤𝘪𝘴𝘪 𝘴𝘶 𝘤𝘢𝘳𝘵𝘢, la stessa che ritroviamo nella impalpabile installazione della Carbonelli che ci riporta alla sospensione. Siamo nello spazio e sulle 𝘕𝘶𝘷𝘰𝘭𝘦…ed è forse in questa dimensione visionaria e onirica che tutto può accadere, ma solo se davvero lo desideriamo.

☾

𝗩𝗶𝗿𝗴𝗶𝗻𝗶𝗮 𝗖𝗮𝗿𝗯𝗼𝗻𝗲𝗹𝗹𝗶 nasce nel 1980 a Roma dove vive e lavora nel suo studio in via di San Martino ai Monti. Nel 1999 si diploma al Liceo Artistico, avvicinandosi per la prima volta alle tecniche grafiche. Nel 2000 frequenta un corso di disegno e pittura alla Scuola di Arti Ornamentali S. Giacomo di Roma. Dal 2001 al 2003 segue vari corsi di calcografia presso Associazioni culturali e laboratori privati romani specializzandosi nell’arte della stampa e nell’incisione artistica. Nel 2004 ad Urbino frequenta un Corso di specializzazione in Tecniche Calcografiche presso il Centro Internazionale per la Grafica Artistica – Kaus. Nel 2005 si laurea in Lettere indirizzo Storia dell’Arte discutendo la tesi in Storia sociale dell’Arte. Nel 2007 si avvicina alla fotografia e nel 2008 al restauro e alla rilegatura di libri. Nello stesso anno apre a Roma la_lineaartecontemporanea, un’Associazione culturale dedicata alla stampa e all’incisione artistica in cui tiene corsi di incisione ed organizza workshop sulla stampa sperimentale e tradizionale. Nel 2011 si diploma all’Istituto di Stato per la Cinematografia e Tv “Roberto Rossellini”, l’anno successivo segue un seminario teorico e pratico sul segno inciso, all’Accademia Nazionale di San Luca a Roma. Dal 2016 al 2019 ha collaborato con HD Edizioni piccola private press che produce Libri d’artista a Roma. Dal 2018 al 2020 ha insegnato alla Asl di Roma 2 a Cinecittà nel Centro Diurno reparto igiene mentale, tecniche di incisione e stampa.

𝗦𝘂𝗯𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝘂𝗺 è uno studio di architettura con sede a Roma dal 2017, costituito da Giorgia Castellani e Giovanni Tamburro. Il principale oggetto di interesse dello studio è la materia storica, antica o più recente, che si traduce in lavori di restauro di beni storico-artistici, ristrutturazioni di edifici residenziali, disegno di arredi e allestimenti. Si relazionano con l’esistente urbano anche attraverso la progettazione di nuovi edifici. In un senso arcaico Substratum è ciò che sta sotto, talora nascosto, ma pur sempre ciò che tiene, materia fatta di relazioni solide, connessioni costanti, collegamenti persistenti. Esige uno sguardo acuto, dinamico, capace di leggere dal basso verso l’alto e ritorno, di lato e di traverso, fuori e dentro. Un’indagine attenta non solo alle luci ma soprattutto alle ombre, perché sono queste a dare spessore e sostanza, capace di rintracciare segni e disegni, di ricostruire tessuti e trame, di connettere idee ad altre idee, colori a forme, gesti a corpi, sensi a sogni, suoni a forme, forme a idee, e da capo. La filosofia di SUBSTRATUM può essere sintetizzata nelle loro parole: 𝘰𝘴𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘢𝘮𝘰 𝘪𝘭 𝘣𝘢𝘴𝘴𝘰 𝘱𝘦𝘳 𝘨𝘶𝘢𝘳𝘥𝘢𝘳𝘦 𝘭’𝘢𝘭𝘵𝘰, 𝘳𝘪𝘤𝘶𝘤𝘪𝘢𝘮𝘰 𝘪𝘭 𝘴𝘰𝘵𝘵𝘰 𝘱𝘦𝘳 𝘵𝘦𝘴𝘴𝘦𝘳𝘦 𝘶𝘯 𝘴𝘰𝘱𝘳𝘢.

SUBSTRATUM
𝗚 𝗔 𝗟 𝗟 𝗘 𝗥 𝗜 𝗔

Alla Luna | Omaggio alla luce riflessa
il design incontra le opere di Virginia Carbonelli

Inaugurazione sabato 28 gennaio 2023 ore 18.00

Visite su appuntamento lun-ven 10-19
Tel. 3384038423
dal 28 gennaio al 29 aprile 2023

SUBSTRATUM
Via in Selci, 84b
00184 – Roma
T. 064823658
www.substratum.it
g.tamburro@substratum.it – g.castellani@substratum.it

Communication Manager
Amalia Di Lanno
www.amaliadilanno.com – info@amaliadilanno.com

Si ringrazia Mobilia Scatena s.n.c. di Battaglini Gabriele & c. Via Montello, 17 – 06024 Gubbio (PG)